Prevod od "nema mira" do Italijanski


Kako koristiti "nema mira" u rečenicama:

"Nema mira kod loših ljudi." Izreka.
"Non v'è pace per gli empi." Proverbi.
"Nema mira kod loših", Isaja 57:21.
"Non v'è pace per gli empi." Isaia 57, 21. È giusto.
Možda na ovom svetu nema mira... za nas i bilo kog drugog.
Forse non c'è pace in questo mondo, né per noi né per nessun altro.
Nisam ja kriv što nema mira.
Non è colpa mia se non c'è pace.
Zovem te po noæi i tamo nema mira.
Chiamo di notte e non c'è pace
Gospodo, zar u ovom klubu nema mira?
Signori, non si potrebbe avere un po' di silenzio in questo club?
Za tebe nema mira s Plavima.
Non vuoi arrenderti alle giubbe blu.
Smrt je došla u pohode, ovde više nema mira, ovde više nema mira, nema, joj...
La morte ci viene a trovare - E non c'e' piu' pace qui, non piu'.
Nema mira. Ne ovde, ni nigde drugde.
Non c'è pace, né qui né altrove.
Nema mira na kraju ovoga. nije bitno u šta vi verujete.
Non c'è pace alla fine di tutto questo, malgrado ciò che crede.
Nema mira dok ubice ne plate.
Chi ha sparato deve pagare. Non sono io a fare le regole.
Zapravo ni nema mira, sa kojim bi poèeli.
In teoria, tanto per cominciare, non c'è la pace.
Nema mira, èak ni za mrtve.
Non c'e' pace, nemmeno per i morti.
Bez meðusobnog razumiijevanja, i bez meðusobnog poštovanja, nema mira.
Senza la comprensione dell'altro, senza reciproco rispetto e tolleranza, non c'e' pace.
Želim da naðete "Srednji put", u ime dovoðenja mira u regiju u kojoj nema mira veæ generacijama.
Le sto chiedendo di trovare una via di mezzo, allo scopo di portare la pace in una regione dove la pace e' assente da decenni.
I rekao sam mu da nema mira u osveti, veæ da je Bog sva uteha koja mu treba. -Prestani.
E gli ho detto che non c'era pace in un atto di vendetta, ma che Dio e' il conforto che cerca.
Uèi nas da nema mira... bez patnje.
Egli ci insegna che non c'e' pace... senza sofferenza.
Trebao bi veæ znati, Collins, da nema mira kad je Miss Fisher u blizini.
Ormai dovresti saperlo, Collins. Nessuno ha momenti di tranquillita' con Miss Fisher.
Èak i kad spava nema mira.
Non da' pace nemmeno quando dorme.
Ipak nema mira, nema odmora dok ne doðem dole.
Non avrò pace, non avrò riposo, finché non sarò caduta.
Ovdje nema dovoljno Sunca. Stalna dernjava, nema mira.
Dentro questa casa manca il sole Si urla sempre, non c'è pace
Ako nema mira između nas, kako možeš očekivati da ostali prate ovaj primer?
Se non c'e' pace tra di noi, come puoi aspettarti che ci sia tra gli altri?
Ako nema mira izmeðu nas, Kako možemo oèekivati da ostali slijede grupu?
Se non c'e' pace tra di noi, come possiamo pretendere che gli altri facciano lo stesso?
Nema mira uz Hitlerovu ðavolju vladavinu.
Nessuna pace con il malvagio governo di Hitler.
Nema mira dok ne budeš uhapšen ili... mrtav.
Non ci sarà pace finché non sarà in prigione o... morto.
Nema zdravog mesta na telu mom od gneva Tvog; nema mira u kostima mojim od greha mog.
Le tue frecce mi hanno trafitto, su di me è scesa la tua mano
Mudar čovek kad se pre s ludim, ili se srdio ili smejao, nema mira.
Se un saggio discute con uno stolto, si agiti o rida, non vi sarà conclusione
Nema mira bezbožnicima, veli Bog moj.
Non v'è pace per gli empi, dice il mio Dio
0.51378893852234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?